Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Elektrobetrieb (n.) , {elect.}
    وضع التشغيل الكهربائي {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Funkenerodieren (n.)
    تشغيل بالتفريغ الكهربائي
    die Betriebsspannung (n.) , {elect.,tech.}
    الجهد الكهربائي للتشغيل {كهرباء،تقنية}
    die Arbeitselektrode (n.) , {einer dielektrischen Erwärmungseinrichtung}, {Elec. Eng.}
    قطب التشغيل الكهربائي {لسخان العزل الكهربائي}، {هندسة كهربائية}
    der Betriebsmodus (n.) , {tech.}
    وضع التشغيل {تقنية}
    die Arbeitsposition (n.) , {Auto.,tech.}
    وضع التشغيل {سيارات،تقنية}
    die Betriebsart (n.) , {tech.}
    وضع التشغيل {تقنية}
    elektrisches Nebenabtriebssystem (n.) , {Auto.,elect.,tech.}
    نظام التشغيل الكهربائي الإضافي {سيارات،كهرباء،تقنية}
    das Betriebs-Netzschema (n.) , {elect.}
    مخطط تشغيل النظام الكهربائي {كهرباء}
    der Dieselbetrieb (n.) , {tech.}
    وضع التشغيل بالديزل {تقنية}
    der Automatikmodus (n.) , {tech.}
    وضع التشغيل الأوتوماتيكي {تقنية}
    der Normalbetrieb (n.) , {tech.}
    وضع التشغيل العادي {تقنية}
    im Automatikbetrieb (adv.) , {tech.}
    في وضع التشغيل الأوتوماتيكي {تقنية}
    der Anhängerbetrieb (n.) , {Auto.}
    وضع تشغيل المقطورة {سيارات}
    das abgefallene Signal (n.) , {transport.}
    إشارة في وضع تشغيل {نقل}
    im betriebsbereiten Zustand {tech.}
    في وضع الاستعداد للتشغيل {تقنية}
    der Betriebswahlschalter (n.) , {tech.}
    مفتاح اختيار وضع التشغيل {تقنية}
    der ununterbrochene periodische Betrieb mit Aussetzbelastung und elektrischer Bremsung (n.) , {elect.}
    خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي {كهرباء}
    die nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي مستهلك في اللحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Lichtbogenschneidelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي للقطع بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die elektrische Zugförderung (n.) , {elect.}
    جر كهربائي {كهرباء}
    die Elektrofachkraft (n.) , {elect.}
    كَهرَبائِيّ {كهرباء}
    die elektrische Leitung (n.) , {elect.}
    خط كهربائي {كهرباء}
    der Elektroinstallateur (n.)
    كَهْرَبَائيّ
    die Influenz (n.) , {elect.}
    حث كهربائي {كهرباء}
    der Lichtschalter (n.) , [pl. Lichtschalter]
    زرَ كهربائيَ